台风“韦帕”逞威 香港天文台发出“九号风球”
中新网香港7月20日电 台风“韦帕”20日进一步靠近香港，香港天文台当日7时20分将热带气旋警告信号改为“九号烈风或暴风风力增强信号”(俗称“九号风球”)。
香港热带气旋警告信号包括“一号戒备信号”“三号强风信号”“八号烈风或暴风信号”(俗称“八号风球”)“九号烈风或暴风风力增强信号”“十号飓风信号”(俗称“十号风球”)等。
为应对“韦帕”，香港天文台于20日零时20分发出今年首个“八号风球”。天文台表示，“韦帕”20日8时集结在香港天文台之东南约90公里处，预料向西或西北偏西移动，时速约25公里，靠近珠江口一带。当前香港离岸正受烈风影响，高地间中吹暴风。与“韦帕”相关的狂风骤雨正影响香港。“韦帕”会在20日中午时分在香港天文台以南约50公里左右掠过。天文台会视乎本地风力变化，评估是否需要发出“十号飓风信号”。
在高铁香港西九龙站，20日上午时段往来香港至内地的高铁列车已全部取消，当天下午时段部分列车运行受到影响。香港铁路有限公司表示，“九号风球”生效后，所有仍在露天段行驶的港铁列车，正陆续驶至原定终点站或连接商场的车站等相对安全地方停靠。
香港天文台上一次发出“九号风球”是在2023年9月1日，彼时台风“苏拉”袭击香港，香港天文台当日18时20分发出“九号风球”，后于当日20时15分发布“十号风球”。(完)
henanshengnongyenongcuntinggongbudezuixinxinxixianshi，5yue25riyilaichuxiandedafanweichixuyinyutianqi，yijingyanzhongyingxiangxiaomaizhengchangchengshushouhuo。zhecijiangyuguochengyuyunandiquxiaomaichengshuqigaoduzhonghe，chixuchangda6tian，fugaiquansheng17geshengxiashihejiyuanshifanqu，tebieshiduizhumadian、nanyangdengdiyingxianggengda。河(he)南(nan)省(sheng)农(nong)业(ye)农(nong)村(cun)厅(ting)公(gong)布(bu)的(de)最(zui)新(xin)信(xin)息(xi)显(xian)示(shi)，(，)5(5)月(yue)2(2)5(5)日(ri)以(yi)来(lai)出(chu)现(xian)的(de)大(da)范(fan)围(wei)持(chi)续(xu)阴(yin)雨(yu)天(tian)气(qi)，(，)已(yi)经(jing)严(yan)重(zhong)影(ying)响(xiang)小(xiao)麦(mai)正(zheng)常(chang)成(cheng)熟(shu)收(shou)获(huo)。(。)这(zhe)次(ci)降(jiang)雨(yu)过(guo)程(cheng)与(yu)豫(yu)南(nan)地(di)区(qu)小(xiao)麦(mai)成(cheng)熟(shu)期(qi)高(gao)度(du)重(zhong)合(he)，(，)持(chi)续(xu)长(chang)达(da)6(6)天(tian)，(，)覆(fu)盖(gai)全(quan)省(sheng)1(1)7(7)个(ge)省(sheng)辖(xia)市(shi)和(he)济(ji)源(yuan)示(shi)范(fan)区(qu)，(，)特(te)别(bie)是(shi)对(dui)驻(zhu)马(ma)店(dian)、(、)南(nan)阳(yang)等(deng)地(di)影(ying)响(xiang)更(geng)大(da)。(。)
上海白蚁来袭
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
